mercoledì 13 giugno 2012

LOVE SHOPPING...PER L' EMILIA

Maggio e Giugno sono mese di svendite di campionario… chi lavora nella moda lo sa bene e attende questo periodo con ansia.
Bene questa invece è una sample sale un po’ speciale perché aperta a tutti e realizzata a scopi benefici: aiutare le popolazioni colpite duramente dal terremoto le scorse settimane.
Non potete mancare! Questa volta davvero la moda sposa la beneficenza!
Riccardo Grassi showroom
Via Piranesi, 4 - Milano

****



May and June are sample sale months… if you work in the fashion world, you will know it very well and you will wait impacently for this period .
Well, this is a very special sample sale because it is open to everyone and it is realized for a charity purpose: to help people affected by the earthquake some weeks ago.
You can not miss it! This is the moment when fashion marries Charity!
Riccardo Grassi showroom
Via Piranesi, 4 - Milano


martedì 12 giugno 2012

DINER EN BLANC...FLASH MOB!

Avete mai partecipato a un flash mob?
Da definizione si tratta di una riunione di un gruppo di persone che si ritrovano in un luogo pubblico per mettere in pratica un'azione insolita, normalmente di breve durata e organizzata via internet.
Venerdì scorso a Milano c'è stato un bellissimo esempio di flash mob, importato da un gruppo di ragazzi in Italia, dopo che era già stato sperimentato in altre città come Ny e Parigi.
L' iniziativa in questione è il DINER EN BLANC.

Proprio come da copione è arrivata via mail la possibilità di iscriversi a una cena misteriosa in una misteriosa location...unica cosa certa la data, 8 giugno, e la metodologia di approccio: ovvero tutti rigorosamente vestiti di bianco e ognuno avrebbe dovuto munirsi di sedie, cibo, bevande, piatti, bicchieri e candela...la sola cosa fornita...i tavoli!
Tramite il giro di mail e il passaparola, al 1 giugno i partecipanti iscritti erano 400!!!
E infatti in 400 ci siamo ritrovati ognuno nel luogo assegnato: ecco dove io con il mio gruppo di amici ci siamo uniti con il nostro "capotavola", all' orario predefinito.




Qui è stata ritirata la quota di iscrizione, servita per l' organizzazione e i tavoli, tutto ciò che avanza andrà devoluto in benificenza. Nei prossimi giorni verranno informati tutti i partecipanti di quanto e dove verrà devoluta la cifra.
Armati di sedie e vettovaglie ci siamo poi finalmente diretti alla location segreta... ed ecco svelato il mistero...Piazza Affari!!





Il colpo d' occhio è bellissimo: la piazza tutta illuminata dalle luci e da 400 puntini bianchi in preda all' entusiasmo.
Dopo avere preso posizione, avere imbandito la tavola dei nostri manicaretti, vini e candele e soprattutto, dopo svariati brindisi collettivi, inizia la cena sotto i flash di fotografi di Repubblica, Corriere della Sera e altre testate attratte dall' insolito movimento.

L' occasione è stata ottima anche per molto gruppi che hanno festeggiato addi al nubi-celibato come queste nostre amiche, addobbate di palloncini, coroncine e gran champagne!



Ovviamente non tutto poteva essere così perfetto e ci voleva un temporale estivo per mettere tutti in subbuglio e correre sotto i portici della piazza cercando di salvare le nostre prelibatezze...
Ma anche questo imprevisto è stato molto folcloristico e ha dato il "la" per far partire la musica da tutte le autoradio vicine, scatenando balli di gruppo ed euforia...




Il tutto si è comunque svolto, nei limiti del possibile, con ordine ed educazione, il flash mob è stato molto apprezzato e ha destato grande curiosità. Cosa ancor più importante è servito per beneficenza, quindi possiamo dire che l'iniziativa sia riuscita al meglio!

Vi avvertiremo la prima volta che verremo a conoscenza di un nuovo flash!!!



****

Have you ever been part of a flash mob?
As per definition this is a meeting of people in a public place to do an unusual action, usually very short and organized through internet.
Last friday night in Milan there was a very good example of flash mob, imported in Italy by a group of guys that already experienced this activity in Ny and Paris.
This is DINER EN BLANC.

As expected some times ago arrived an email with the possibility to subscribe to a secret dinner in a secret location, the only thing we knew was the day, June 8th, and the rules: everybody has to be dressed total look in white and to bring chairs, food, drink, candle to the dinner...just one thing was already in the location...the tables!
Thanks to emails and word of mouth the attendees were 400!
...and 400 people met each other in the fixed place: here below is where I met my head of the table.
Here we paied the subscription, used for the tables and for the organization, all the rest will be gifted to an association that we will know in the next days.

With our chairs and food we start walking to the secret location:  and here we are in Piazza Affari!
The square lighted up and 400 white points created a very suggestive atmosphere.
Everybody took place, set up the tables with drinks, food and so on, so the dinner started with many and many cheers and Repubblica / Corriere della Sera photographers very interested in the situation.
This was also a very particular occasion to celebrate hen parties!

Obviously it also started to rain so everybody tried to run and cover ourself and our stuff...but it was very fuuny and then we started to turn on the music and dance.

All the event was very polite and "tidy", and the flash mob has been a great success especially because there was also a charity purpose.

We will advise you as soon as we know about a new flash mob!!!!

venerdì 8 giugno 2012

MANLY: THE OPENING!


Hi guys!
Vi siete ricordati dell’evento di ieri sera? Manly hop – American dream party?
Bè spero di sì perchè in caso contrario vi siete davvero persi una serata divertente: musica, funny food, tanta gente e l’opportunità di acquistare marchi super cool (tra i quali Sessun, Merci, Camo…) con uno special sale!
Eccovi un po’ di foto per capire il mood della serata…
Ovviamente se passate per Milano non scordatevi di farci un salto, Via Gian Giacomo Mora 7!
























****

Hi guys!
Have you been at manly Shop American Dream party yesterday night?
I hope you did not forget it! Because you have really miss a super cool night: music, funny food for funny people and the opportunity to buy super amazing brands (like Sessun, Merci, Camo…) at a special sale price!
Enjoy some pics to see the party mood!
And… if you come to Milan, do not forget to visit Manly, 7 Gian Giacomo Mora Street!!!!

mercoledì 6 giugno 2012

ASTA "TRASPARENTE"


Ieri sera si è tenuta a Villa Necchi Campiglio, Via Mozart 14, una bellissima iniziativa organizzata dal FAI, Findo Ambiente Italiano, con il fine di destinare il ricavato ai restauri della Palazzina Appiani - Arena civica di Milano.
L'iniziativa è stata un asta "trasparente" in quanto tutti gli oggetti acquistabili erano vetri, quali vasi, lampade, serivizi di bicchieri, collane, il tutto di importantissimi designer come Venini, Baccarat, Nason e Moretti o ancora Murano, Marina e Susanna Sent, Prada...
Questi e altri designer hanno donato in totale 100 pezzi al FAI che li ha rivenduti tramite l' asta benifica con ottimi risultati...si sa, per benificenza tutti siamo disposti a comprare!
Sicuramente è stata anche la disinvolta direzione dell'asta da parte della Presidentessa FAI della Regione Lombardia, Anna Gastel, a indurre ai favolosi acquisti! 







Non è da tralasciare la bellezza della location dove l'asta è stata svolta, Villa Necchi Campiglio.
Questa villa nel pieno centro di Milano è proprietà del FAI è aperta al pubblico raramente (ad esempio durante le Giornate di Primavera FAI con cui abbiamo aperto il nostro blog!) e quindi l' occasione era veramente imperdibile.





 

E' stato messo a disposizione per l'occasione il parco della villa con la sua piscina, dove il catering serviva prosecco e ciliegie tra una battuta d'asta e l'altra.
Moltissimi sono stati quindi i donatori che hanno acquistato dei pezzi, in molti casi unici, per una nobilissima causa, passando una piacevolissima serata in un luogo incantevole.









****


Yesterday night at Villa Necchi Campiglio, Via Mozart 14, there was an interesting initiative organized by FAI, Fondo Ambiente Italiano, to use the donations for the renovation of Palazzina Appiani-Arena Civica, Milan.
This inititive was a "Trasparent" auction, because they sold glass goods as vases, glasses, lamps and bijoux donated by very important desigbers as Venini, Baccarat, Murano, Marina and Susanna Sent, Prada...
The designers gifted more than 100 pieces to FAI that sold them at very interesting prices...everybody is more involved in buying something for charity!
For sure also the glibbed auction direction of the President of FAI Lombardia, Anna Gastel, has helped to sell many pieces!

Not to forget that Villa Necchi Campiglio, in Milan city center, is stunning and it is open to visit only in some period (as for example during FAI Giornate di Primavera), so yestarday was a very precious occasion.

In fact, FAI has opened for the auction the beautiful park with swimming pool, where the catering offered white wine and cherries!
So many donors bought unique pieces at unique prices for a noble cause, enjoying a beautiful evening in a delicious place.

venerdì 1 giugno 2012

EVENT TO GO: MANLY SHOP

Ecco un save the date per la prossima settimana,
in una zona e in una via che già dovreste conoscere...Via Gian Giacomo Mora!

Giovedì prossimo non potete assolutamente mancare all'AMERICAN DREAM PARTY organizzato presso lo stupendo MANLY SHOP a Milano.
Manly Shop è un negozio piccolino, nascosto tra le stradine di porta Ticinese... qui potrete trovare una fantastica selezione di brands e prodotti diversi dal solito e super cool.
Non mancate!

This is an important save the date for next week,
in a street that you should already know...Gian Giacomo Mora street!

Next Thursday you can not miss the AMERICAN DREAM PARTY at the amazing Manly SHop in Milan.
Manly is a very nice store hidden in one of the thousand streets in Ticinese (Milan)... you can really find a beautiful selection of brands and products super cool.
Can't miss it!

giovedì 31 maggio 2012

AT LUPOBISTRONOMIA

Oggi vogliamo presentarvi un locale inaugurato da poco, nel cuore di Milano e nel cuore di Porta Ticinese, dove un tempo giaceva la casa di Gian Giacomo Mora.
Abbiamo provato Lupobistronomia in occasione di un aperitivo speciale organizzato ieri sera e non vediamo l' ora di tornarci per assaggiare tutte le altre leccornie che il proprietario, Marco e l' ottimo chef hanno da proporre.
Le opzioni sono infatti molte e varie.
Si parte dalla colazione, dove insieme a marmellate e burro si possono provare torte sempre nuove, al pranzo declinato con numerose formule diverse per ogni settimana, fino alla cena.
A cena gustando i piatti del sofisticato menu si può ascolatare musica jazz alla luce delle caratteristiche lucine che ho ritratto in molte foto!
Ah, da non perdere la serata Hamburger del lunedì!








Tornando all' aperitivo di ieri (vi avvertiremo se ne saranno organizzati altri!), oltre a ottimi vini e a birre in bottiglia super glamour, il cibo servito come finger food o a buffet era veramente notevole.
Impagabile poi la possibilità di stare tutti fuori di fronte al locale nella graziosa vietta di Gian Giacomo Mora.






A questo punto non ci resta che invitarvi a provarlo, certamente noi torneremo per assaggiare quanto descritto e anche per vedere il locale imbandito per la cena...si dice che sia ancora più affascinante!
...seguirà documentazione...!!








****

Today we would like to present you a new resturant, opened in the heart of Milan and in the heart of Porta Ticinese, where there was Gian Giacomo Mora house.
We have traied Lupobistronomia yesterday in occasion of a special happy hour and we would like to come again to try all the delicacies that the owner, Marco and the chef want to propose us.
There are many options.
You can start from breakfast, where together with jam and butter you have many and many cakes, and arrive to lunch where you find different formulas every week.
At dinner you have a sophisticated menu to be enjoyed with jazz music and funny lights (see them in my pictures!)
Don't forget the Hamburger night every monday!
Talking about yesterday happy hour, more than wines and glamour beers you had very particular finger food and buffet plates.
Then we have appreciated the possibility to stay all together in the pretty Gian Giacomo Mora Street in front of the restaurant.
So now you have just to try it! We will come back for sure to see the set up for dinner...they say it is very charmante!!




martedì 29 maggio 2012

BIANCANEVE?

Dopo la super anteprima di NY abbiamo aspettato a scrivere un nuovo post e tutt'ora vogliamo procedere in modo soft per rispetto di tutta quella parte d' Italia che certo non è in vena di pensare al glamour, agli eventi, all' arte...anzi che l'arte la vede crollare ai propri piedi insieme a quanto + di caro ha...siamo vicine a tutti gli abitanti dell' Emilia Romagna.

Per avere davanti agli occhi qualcosa di bello, abbiamo pensato di proporvi alcune immagini di una delle nostre attrici pereferite: la sofisticata Lily Collins.
Ormai molto nota dopo il film Biancaneve, affiancata dalla ben più navigata Julia Roberts, Lily è veramente bellissima: sguardo vivace e furbetto, linemanenti delicati ma ben delineati... capelli neri come l'ebano e pelle bianca come la neve!






Abbiamo visto il film solo l'altra sera, in quanto appena uscito eravamo state scoraggiate dalle molte voci negative che recensivano la pellicola. In realtà il film ci è molto piaciuto ovviamente anche grazie al magnetismo della protagonista e ai costumi pazzeschi di Eiko Ishioka.

Certamente facilitata  dal suo cognome e dalla notorietà del padre farà strada, se non vogliamo considerare che a soli 23 anni ha già recitato a fianco di grandi attori, scritto per "Elle Girl", Los Angeles Times", Teen Vogue", e vinto premi come "modella internazionale dell' anno 2008" per Glamour.
Ad aiutarla anche la somiglianza con l'esempio di charme incarnato da Audrey Hepburn!!

Scegliamo lei da presentarvi come icona di stile e di bellezza per questo mese...fateci sapere se approvate e se siete d'accordo.
Se no proponeteci le vostre preferite così potremo andare alla ricerca di gossip e curiosità!






****

After NY post we have been waiting to write again and we would like to do proceed in a soft way in order to respect all that italian people that are suffering and losing their home, thier stuff and they heritage...we are very close to Emila Romagna people.

With the purpose to delight pur eyes with somethig beautiful, we would like to show you some images of one of our favourite actress: the sophisticated Lily Collins.
She is now very famous after being protagonist, together with Julia Roberts, in Biancaneve: very smart eyes, good features...dark hairs and white skin.

We saw the movie only last night because at the beginning we heard negative reviews about it, but we really loved this film obviously thanks to the magnetic protagonist and the gorgeous costumes of Eiko Ishioka.

Lily, 23 years old,  is certainly supported by her father prestige. She has already acted with many important actors, she has written pieces in "Elle  Girl", Los Angeles Time" and "Teen Vogue" and she has won the title of "International model of the year 2008" by Glamour.
For sure her resemblance to the chrme icon Aydrey Hepburn helps her too!

So we would like to present Lily as our style icon for this month.
Let us know if you agree or not and propose us your favourite hit girls..we will be very happy to find information about them!